パリ郊外を散歩２（クルブヴォア）

観光客が知ることのないパリ郊外を散歩するコーナー。前回はこちら。さて５月３０日。今回のエリアは、パリ北西部郊外のCourbevois（クルブヴォア）です。（青丸が自宅）バスで川の手前まで行った後で、歩いてGarenne-Colombes（ガ...

algomuze.com

2020.06.14

７月６日、今回のエリアは、

パリから北西１５kmほどにあるArgenteuil（アルジャントゥイユ）です。

少しパリ近郊の地理を説明します。そもそもフランスの一番大きな行政区分は地域圏というもので、これが全部で１８、海外県とコルシカ島を除くと本土は１２に分かれています。で、それぞれの地域圏の中がさらに複数の県によって区切られていて、パリを含むイル＝ド＝フランス地域圏は８県あります。パリは３つの県に囲まれていて、この周辺３県までのエリアを「小さな王冠（petite couronne）」と呼び、人口の密集している都市圏を形成しています。詳しくは日本語Wikipediaにも書かれています。

長くなりましたが、その小さな王冠というのがこの地図右下のセーヌ川で区切られていて、アルジャントゥイユはそのギリギリ外側ということです。僕の自宅からバス乗り継ぎで１時間半はかからないぐらいなので、すごく遠いというほどではないですが、地理的には正真正銘の郊外というわけです。今回はバスで駅まで行き、そこから北東部にある２つの公園を回った後また戻るルートで散歩しました。

１８時頃に駅に到着。では出発〜

中心部はアパートや高層マンションが多いですが、少し歩くとすぐに一軒家が並ぶ街並みになります。

パリ市内ではまったく見かけませんが、郊外だとこいつが結構たくさんあります。子供の通学路ですよってことを示すものでしょうね。カープ坊やじゃないですよ。

東に進んで行くと丘のようになっていて、少し登ると公園（Butte Orgemont）の入り口があります。

おおう、これはまた……去年行ったジョルジュ＝ヴァルボン州立公園を思い出す光景です。歩いていくと、

さらに上へ登る階段が。一体なにがあるのか。

少しギョっとしました。一体なんだろうと思ったら柵のところに「軍用地につき立ち入り禁止」と書かれていました。ちょっとした演習場みたいな感じでしょうかね。なんか公園っぽくない雰囲気かと思ったらそういうことだったんですね。

しかし丘の上にあるので眺めは良いです。エッフェル塔やデファンスのビル群が見えますね。

こちらは光学ズームで撮ったもの。少し見やすいでしょうかね。

小道を下って公園を出ます。

出口のところになんだか雰囲気のある廃倉庫みたいなものが。ああうずうずする……誰もいないので入ってしまいましょう。

うおお結構感動的ですよ。こういう廃倉庫みたいなのってアニメとかでしか見たことないので、実際に足を踏み入れたのは初めてです。映画でも撮りたくなるような雰囲気がありますね。こういう出会いがあるから郊外散歩は面白いです。ではもう一つの公園の方へ向かいましょう。

パリ郊外を散歩１（サントゥアン、サンドゥニ島）

前回の日記で書いた通り、現在パリ圏内のバスは感染防止対策のため無料で乗ることが出来ます。なので最近はこれを機に、特に用事がなければ絶対行かないであろうエリアへ足を伸ばして散歩しています。というわけで、観光客はほとんど知ることがないパリ郊外の...

algomuze.com

2020.06.03

さて５月３０日。今回のエリアは、

パリ北西部郊外のCourbevois（クルブヴォア）です。（青丸が自宅）

バスで川の手前まで行った後で、歩いてGarenne-Colombes（ガレンヌ＝コロンブ）あたりまで行きました。では紹介していきましょう。

これはバスに乗る前のPéreire-Levalloisの大きなロンポワン。車が走っていないのでわかりづらいですけどね。中央が公園になっています。

この日からようやく、二ヶ月以上ぶりにパリ近郊の公園が開放されました。長かったですねー。土曜日で天気も良かったので早速市民たちがあちこちの公園に押し寄せています。ここでも大勢ペタンクを楽しんでいますね。ではバスに乗って川まで向かいましょう。

西部デファンスのビル群がよく見えます。これだけ切り取るとパリとは思えないですね。

ここから先がクルブヴォアです。

なんだこれは。ドレもん寿司を発見しました。どうなんでしょうね、パリ市民はこれを見て「あ、日本のお店だ！」って思うんでしょうかね。今度また空いているときに来てメニューを覗いてみたいです。潰れてなければ。

世界中でパチもんが作られているカワサキのショップを発見。まあさすがにここは正規店でしょう。

図書館はまだ空いていません。

右の建物はスポーツセンターのようです。

クルブヴォアのロンポワン。郊外とは言え建物の雰囲気なんかは割とパリに近い感じがしますね。閑静なエリアで住み心地は良さそうです。この後バスに乗って帰宅。

毎度おなじみの自宅そばにある公園。ピクニックやら日光浴やらを楽しんでいる人で溢れています。公園が開放されたんならそろそろキャッチボールがやりたくなってきますね。コミュニティで相手を募集でもしてみますか……

まず最初は５月２８日。今回のエリアは、

パリ北部郊外のSaint-Ouen（サントゥアン）と、Île Saint-Denis（サンドゥニ島）です。（青丸が自宅）

セーヌ川の中州島はパリ近郊にたくさんあるのですが、この北部にある湾曲したサンドゥニ島はその中でも一番大きい島です、地図を見る限り。この島を端から端まで歩くのはさすがにキツいので途中で抜けたところで今回は終わりにしました。ではこのルートで紹介していきます。

時刻は１７時頃。この時期はまだまだ日が高いです。このときはまだパリ市内の公園は解放されていないのですが、こういう緑地帯には人が集まり始めました。子供達がたくさん遊んでいます。

サントゥアン地区の小学校です。この横長な感じが日本とはだいぶ違いますね。時計の時刻がでたらめなのはご愛嬌。

感染予防のためのいろいろな対策が掲示されていました。イラストだけ見てもかなり徹底しているのがわかります。

サントゥアンのノートルダム教会。

右の建物が市庁舎。ここから島へ向かって北上します。

島へ渡る橋。釣り人がいますね。

橋の上から。１９時前ですがまだまだ日が高いです。遠くに見えるのがパリ西部のデファンスのビル群です。

ここからサンドゥニ島。おしゃれくさい集合住宅ですね。

大型のショッピングセンターがありました。駐車場は空いてますが左の入り口には少し行列ができています。

センターの少し先にまたおしゃれなマンション。この１階部分は高級イタリアンのお店ですが今はもちろん真っ暗です。こういう建築デザインがいかにもパリ郊外って感じです。

そこを通り過ぎるとあとはずっとこんな感じの道が続くだけでした。引き返すのもあれなのでこのまま進みましょう。

３０分以上歩いてようやくまた住宅街。ここらへんが島の中心部です。

こちらの地区はおしゃれくさい建物はほとんどなく、いわゆる下町っぽい雰囲気でしたね。

中心部の通りにトラム線があったので、今回はここらへんにしてこれに乗って帰りましょう。こういう、車もトラムも同じ場所を走る狭い感じがいいですね。

これはトラムを降りた地点のGennevilliers（ジェンヌヴィリエ）のロータリー。フランス語でロータリーをロンポワン（rond point）と呼ぶのですが、このロンポワンが非常に多いのがフランスの道路の特徴です。なので今後もロンポワンをたくさん紹介していきます。ここから自宅方面へのバスに乗って帰宅。

今回は以上です。次回からまた別の地区を紹介するので、郊外でもそれぞれに個性があるのを見比べてみてください。

結構人多いな。ここは過去にも度々登場しているうちの近所の幅が広めの歩道なんですが、公園に入れない今では格好の集会場みたいな感じになっています。大丈夫かよ。まあ散歩に出ている自分が言えたものではないのですが、それでも遠慮なく密集してるなあとは少し心配になります。

このとき時刻は１７時半くらいですね。明るいでしょう。やはりこれまでより大勢出歩いているという印象が強いです。場所によっては本当にかつての週末とさほど変わらない雰囲気さえあります。

実は友人と電話で喋りながら歩いていたのですが、適当に歩いているうちに遠くに凱旋門が見えるところまで来てしまいました。まあせっかく来たなら目の前まで行ってみますか。

半年ぶりにここらへんに来ました。さすがに周囲の人はまばらで、車も普段に比べれば格段に減っています。というかそもそもこんな観光の中心部は検問が厳しくて近づけないと思っていたんですが、全然そんなことはなかったですね。もう厳戒態勢も緩んできているんでしょうか。

去年のツールドフランス観戦を思い出しますね。今年のツールは延期が既に決まっていますが、しかし延期でも開催できるんですかね。フランス全土であんなに人が密集するイベントが今年中に開催できるとは到底信じられないんですけどね。

ツール・ド・フランス２０１９ 最終ステージ凱旋門【Tour de France 2019】

７月２８日、ツール・ド・フランス２０１９の最終ステージ、シャンゼリゼゴールを観戦してきました。以前日記にも簡単に書いたのですが、紹介しきれなかった写真が沢山あるので、今回改めて記事にしました。日記はこちら。さて、当日の写真を載せる前に、そも...

algomuze.com

2019.08.20

遠くに見えるのが去年のクリスマスマーケットで行ったデファンスのビル群です。

パリのクリスマスマーケット２０１９（デファンス、市庁舎）

ジョワイユーノエール（今更）遅くなりましたがクリスマスマーケット記事の続きです。１２月２３日のテュイルリー公園はこちら。今回は翌日の２４日、まずはパリ西部のラ・デファンスへ行きました。ディフェンスと書いてデファンスと読みます。ストライキの最...

algomuze.com

2019.12.29

結局２時間以上歩きっぱなしで散歩というか結構な運動になってしまいました。外出禁止から一ヶ月半が経過して、いい加減市民の我慢も限界にきているということなんですかね。ちなみにこの前日の土曜日に、うち近所のモンマルトルでこんなことがありました。

フランスで人気のダリダの「踊らせて Laissez-moi danser」という曲があるんですが、これをバルコニーから大音量で流している人がいて、やがてそこに大勢集まってダンスパーティーが始まったという、いかにもパリらしいエピソードですね。ちなみに動画の最後で登場した警察官によって即座に散らされたそうです。

というわけで今回の日記のサブタイトルは波よ聞いてくれの第３話から拝借しました。油断しきっているパリ市民の明日はどっちだ。

さて、一昨日の日曜日は天気が良くて気温も高かったので散歩に出かけました。前回の日記でランニング民が多くて大丈夫かなんてことを書いたら即日昼間のランニング禁止令が出されました。そりゃそうだ。まあ守ってない人もいるとはいえ、あの日に比べれば相当人数は減りましたよ。やはり法的拘束力ってのは強いですね。

で、今回はちょっとモンマルトルまで行ってきました。去年の８月に行ったときの記事があるので、それと比較すると平時との違いがよくわかるでしょう。

８月２１日（モンマルトル散歩）

いやー甲子園面白かったですね。決勝戦はネットのニュースを一切遮断して、結果を知らないまま熱闘甲子園のハイライトで見たのですが、それでも結構どきどきしながら楽しめました。去年もこの時期は講習会で南仏にいたので金足農業のフィーバーをハイライト映...

algomuze.com

2019.08.25

昼の１４時前に出発。ロンT１枚で十分なくらい暖かいです。

名物の風車が見えます。

バスは平常通り動いています。すれ違ったときは無人でしたけどね。

サクレクールの裏手、一番賑わうお土産屋さんの通りです。近隣の住民が多少歩いているだけですね。

普段は絵描きと観光客でひしめいている広場。枯れ木がなおのこと寂しさを際立たせています。

サクレクール前。やはり天気が良いので多少は人が集まっています。

階段もガラガラです。

下からの入り口は封鎖されているので、こちらは本当に人がいません。

お店は全て閉まっていますが、建物の中からはパーティーをやってるような声が響いています。まあそこまで押さえつけることは無理ですね。

雲行きが怪しくなってきたので降ります。

ロシアのジェット消毒ではなくただの水だとは思いますが、昼間のこんな時間に清掃ができるほど人通りは少ないです。

魚屋さんは営業中。お客さんは完全防備ですね。鮭の切り身が１００g４ユーロですって。北海道民の僕からするととても買う気にはなれません。

急に雨が降ってきて濡れながら帰る羽目になりました。モンマルトルの現状はこんな感じです。

２ヶ月前に世界中がこんな状態になると予測できた人はほとんどいなかったでしょう。世界が急変するのに時間なんてかからないのだなとつくづく思い知らされます。

テレ東が世界中の空撮映像をアップしているので紹介しておきます。

雲ひとつない快晴。ようやく暖かい日を迎えたということで走ってる人はかなりたくさんいました。毎分２、３人はすれ違うくらいです。

遠くに凱旋門が見えます。走行車もかなり少ないので、こんな風に車道のど真ん中を闊歩できるのは小気味良いものがありますね。

公園はすべて閉鎖されていますが、こんな感じの小さい広場は閉鎖しようがないので、近所の人たちの憩いの場になっています。さすがに密集はしていませんけどね。

バティニョル大通り。遠くに見えるのはサクレクール。ここも普段はひっきりなしに車が走っています。

本来は３月１５日から投票が始まるはずだった統一地方選挙は当然中止になりました。ポスターは放置されています。

日曜日ですが教会ももちろん閉まっています。

こんな感じで窓から距離を開けてご近所話している人たちをちらほら見かけます。それにしても、車がほとんど通ってない上にこの日は暖かくて多くの家が窓を開けていたので、色んな生活音が路地に響いているというのが面白かったです。

さて帰宅してから、

久しぶりの味噌汁作り。前日から昆布を入れておいた水に具材を切ってぶちこんで、沸騰近くなったら鰹節でダシ取り。ちゃんとしたやり方に比べるといい加減な出汁の取り方なんですが、楽チンなので日本にいた頃からこのスタイルでやってます。でも顆粒出汁や出汁入り味噌よりは遥かに美味しくなります。こんな感じでとりあえず僕自身は変わりなく生活しています。

Youtubeでパリ中心部のまったく人がいない様子を撮った映像を発見しました。これを見ると本当に人っ子一人いない印象を受けるので、うまいこと撮って編集したもんだなと感心します。実態は先ほど写真で見せたように、中心部以外はそこそこ人も出歩いています。

フランスでは今日で国内感染死者数が８０００人を超えました。外出禁止例は１５日までの予定なのですがほぼ間違いなく延長されるだろうという見通しです。日本でもついに緊急事態宣言が出されるということですが、結局は個々人の危機意識次第でしょうから、いわゆる「民度」に期待するしかないんでしょうね。こちらと同様の事態を迎えないことを願っています。

パリのクリスマスマーケット２０１９（テュイルリー公園）

ジョワイユーノエール！（フランス語のメリークリスマス）本来は今頃ドイツでクリスマスマーケットを楽しんでるはずだったのですが、残念ながら旅行が中止になってしまったので、まあ家で引きこもっててもいいんですがせっかくなのでちょこっとパリのクリスマ...

algomuze.com

2019.12.25

クリスマスはぼっちでマーケットを冷やかしに行ってたのは上の記事で書いた通りですが、それを憐れに思ってかパティシエのユリさんが「一緒にランチに行きませんか？」と連絡をくださったんですよ。なんとありがたいお誘いでしょうか。二つ返事でOKして２６日に行くことになりました。

もちろんこの日はストライキ真っ最中なのでメトロは使えず。バスでBourse（旧証券取引所）まで行って、そこから歩いてオペラ地区へ向かいます。

オペラのラーメン屋などが密集している通りがちょうど工事していました。休日は人で溢れかえってる場所なので、昼間に誰もいないのは新鮮ですね。

ヤマト郵便のパリ支店がこのオペラ地区にあります。ワインを送る専用のケースなんかもあるので、旅行に来てる人にとっては便利ですね。

そのヤマトのすぐ近くにあるこちら、Lumen（ルーメン）にやってきました。同じ名前のホテルに併設されているレストランです。僕やユリさんと同じくマダムCにお世話になっているパティシエのエリカさんがここで働いていて、ユリさんが一度食べに行きたいということでご相伴にあずかろうという流れです。

今調べてみたら日本語版の公式HPもありますね。ここで紹介されている通り日本人シェフの高級フレンチ店です。３６ユーロのランチなんて自分一人だったら絶対に来ないですが、素敵なお姉さんとご一緒できるならしばらく雑草生活だとしても大歓迎です。

アミューズブッシュ（前菜の前に出てくる一口サイズのお通しみたいなもの）のマカロンと梅干しのジュレ的なもの。このマカロンは間に味噌風味のペーストが挟まってるんですが、面白い味でしたね。

前菜の牛のタタキ。美味しかったですねえこれは。こんなに洗練されたものを味わうのはイタリア旅行以来ですね。

これはタリエリーニというパスタです。これも美味しかったですが、それよりもこのパンがめちゃくちゃ美味かったんですよね。フランスのこういったお店ではパンはいくらでも無料でサービスしてくれるのですが、この時点でもう４回ぐらいおかわりしてたと思います。

本来のランチメニューについてくるデザートだともっと簡素なものなのですが、エリカさんのサービスでレストランの看板デザートに代えてくださいました、嬉しいですね。これはヴァシュランというフランスの伝統的なデザートなのですが、ハーブやリコッタを使ったアレンジで独特な風味があります。とても美味しかったですよ。もしここに来たら是非注文すべきですね。

その後もダラダラ喋っていたらついにエリカさんの休憩時間になってしまいました。お邪魔かなと思って退散しようとしたんですが、ここはホテル併設のレストランなのでランチが終わったらカフェタイムになるそうなので、全然いてくれて構わないとのこと。結局エリカさんと３人でその後１時間ぐらい喋ってました。追加のデザートも持ってきてくださって大変ありがたい。

僕『ストライキの影響でお客さん減ったりしてませんか？』
エリカ「幸いなことに、今のところはキャンセルはほとんどないですね。年末も予約埋まってますし、バレンタインの日ももう埋まってたんじゃないかな」
『え、こっちの人ってバレンタインってそんな大事なんですか？　てっきり日本だけが盛り上がってるのかと思ってましたけど』
「いやいや、すごく重要視されてますよ。日本みたいに、女性から男性へチョコを贈るとかじゃなくて、お互いに何か贈りあったり、美味しいもの食べに行ったりとか。だからうちもバレンタインの日は一人客や団体客は受付してなくて、全部カップルだけです。実際、子供がいる夫婦でもバレンタインデーだけは預けたりして、二人で出かけることが多いらしいですからね」

はえーそれは知らなかったですね。要するにカップルや夫婦のための日という感じで、日本でいうところの結婚記念日みたいな雰囲気なんでしょうかね。もちろんこっちにも結婚記念日はあるでしょうけど。

ユリ「了三さん、来月の１９日は空いてますか？」
僕『えっと、その日は夕方にコンサート（カルテット祭りの最終日）がありますけど、それ以外は大丈夫ですよ』
「その日パティシエさんとかシェフの人が集まってガレット会をやる予定なんですけど、もしよければ来ませんか？」
『ガレット？　クレープってことですか？』
「そっちじゃなくて、ガレット・デ・ロワの方です。みんなで作ったり買ったりして持ち寄って、食べ比べしようという会です。去年もやったんですよ」

以前学校でガレットを食べたのを紹介しましたが、ガレット・デ・ロワを１月の上旬に食べる風習があるのをこのとき初めて知ったんですよね。存在自体は知ってたんですけど、食べたことはありませんでした。

『へえ楽しそうですね。いやー是非行きたいところですけど、でも部外者なのにいいんですかね』
「全然問題ないですよ。是非来てください！」

そういえば去年ピクニックのときもユリさんはこんな感じで、部外者にも関わらず快く誘ってくださいましたね。天使かなにか？

そんなわけで１９日にコンサートの後ガレット会にも参加したので、そちらを次の記事で紹介します。この流れがあったのでこの記事を今更ながら書いたというわけです。

１２時半に来たのにもう１７時をまわって外がすっかり暗くなってしまいました。さすがに長居しすぎたということで、エリカさんに厚く御礼を申し上げて店を出ました。いやーとても贅沢なランチでした。

さてタイトルにある通り、ここからもう一つの本題です。

これはお店に入る前に撮ったんですが、お店の向かいになんとジュンク堂があったんですよ。思いっきり日本語でジュンク堂って書いてますからね。まさかパリにあるなんて知りませんでした。

中がすごく気になるので僕一人で行こうかと思ったんですが、ユリさんも行きたいとのこと。実はユリさんはかなりのアニメ・漫画好きで、特に漫画に関しては僕よりも読んでる量ははるかに多いでしょうね、話してる感じだと。守備範囲が違うとはいえ、彼女はかなり幅広く読んでるので、見習わないといけませんね。

お店は１階と地下１階に分かれていて、上はこのように日本語の本が普通に売られています。ここだけ見たらパリだとはわからないですよね。もちろん日本に関するフランス語の本も多く扱っています。

漫画週刊誌なども売られてます。見た感じそんなに日本と発売のギャップがあるわけではなさそうです。そういう時代なんですねえ。

さて地下はまるまる漫画コーナーです。楽しみですねえ、一体どんなものが置かれているのか。日本語の原版コミックもありますが、フランス語に翻訳されてるものだけを紹介していきます。

まず見えてきたのは『からかい上手の高木さん』、フランス語タイトルはQuand Takagi me taquine（高木さんが僕をからかうとき）です。

『フルーツバスケット』

『乙嫁語り』。タイトルは英語版と同じBride Storiesですね。隣に同じ森薫の『エマ』もあります。

上段が押見修造の『血の轍』、下段が押切蓮介の『ミスミソウ』。あいうえお順でもないのに押し仲間でまとめるあたり、書店員はわかってますね。僕はふたつとも読んでます。

『ゴールデンカムイ』

なんと『孤独のグルメ』（Le Gourmet Solitaire）もありました。他にもグルメ漫画がちらっと写ってます。

アニメ化もされた『魔法使いの嫁』（The Ancient Magus’ Bride）。

左上から、『蒼穹のアリアドネ』、『ふらいんぐうぃっち』、『リトルウィッチアカデミア』、『ゆるキャン』（フランス語タイトルはAu Grand Air、大自然の中で）、『彼方のアストラ』

『僕だけがいない街』（Erased）。

『ヒカルの碁』の新装版ですね。ああ欲しいなあと思ったんですが１冊１８ユーロ。

『ばらかもん』。これは内容的に翻訳が気になりますね。

『海街ダイアリー』はKamakura Diaryになってます。

『BEASTARS』は特設コーナーが作られていました。アニメ化に合わせてなのか、単に売れているのか。そういえば昨日（１月３０日）作者の板垣巴留がツイッターで、アメリカでベストセラーになったのを報告していましたね。素晴らしいことです。アニメも非常に出来が良かったので、僕も漫画版をちゃんと読まなくてはいけませんね。

見つけた瞬間思わず「うわ！」と声が出てしまいました。おいおいおい『夏子の酒』じゃねーか！　いやまさかこんなところで目にするとは夢にも思わなかったのでめちゃくちゃ驚きました。いやーこれがフランス語翻訳されてるなんて、本当に嬉しいですね。僕がこの作品をどれほど愛しているかは以前の記事でも語った通りです。

実家にあるマンガ

2週間の帰省もあっという間に最後の夜になってしまいました。連日誰かと会ったり用事があったりと全然休まる時間がありませんでしたね……まあそれはおいおい。実家の僕の部屋は、一人暮らし時代の引っ越し段ボールがそのまま積まれている物置部屋になってい...

algomuze.com

2019.08.12

これは是非とも買わなくてはと思ったんですが、どうやら今出てるのはこの第１巻だけらしいです。どうなのかなー、売れ行きが良くないと翻訳の続きがされないんじゃないかという気もしますね。このときは結局買わずに帰ってしまったのですが、近いうちに必ずまた来て買います。これも確か１冊１５ユーロくらいでめちゃくちゃ高いんですけどね。いやしかしファンならば買わなくてはね。

といった感じで、パリ・オペラ地区にあるジュンク堂の紹介でした。やはり漫画ショップだけあって緑や紫色の髪の客が普通にいたりするのが面白いところです。他にも漫画ショップはたくさんあると思うので、いろいろ巡りたいですね。実に濃厚な１日でした。

本来は今頃ドイツでクリスマスマーケットを楽しんでるはずだったのですが、残念ながら旅行が中止になってしまったので、まあ家で引きこもっててもいいんですがせっかくなのでちょこっとパリのクリスマスマーケットでも覗きに行きましょうか。一人で。

パリ市内では案外多くのマーケットやイベントがこの時期開催されてるのですが、半分以上は中旬でもう終わっているんです。なので今回は一番大きいテュイルリー公園のマーケットと、翌日に行ったデファンスのマーケットを紹介します。この二つはクリスマスが終わった後も少しやってて、開催期間が長いです。

１２月２３日、１６時頃に家を出発。

家の近くのバス停なんですが、電光掲示の待ち時間が見えますかね。７５分待ちですよ。いやまさかクリスマスまでストライキが続いてるとは思わなかったですね。メトロが使えない上にバスまでこれでは本当に不便で仕方ありません。なので少し歩いて別のバスを利用します。

バスから撮った写真。道路はどこも渋滞で全然進みません。通常４０分程度で中心部に着くのですが今回は１時間半かかりました。

シャトレに到着。橋を渡って南側へ行きましょう。

ノートルダムと工事のクレーンが見えます。

マーケットだけじゃなく普通のお店もデコレーションしているところが多いです。ここは観光の中心地のサンジェルマンなんですが、例年だったらもっと賑わってます。このストライキによる飲食店への打撃は凄まじいと思われますね。

通り沿いの出店はあちこちにあります。

テュイルリー公園名物の観覧車が見えてきました。以前紹介した夕方の写真はこちら。

７月１９日（セーヌ川沿いを散歩、京都事件の報道）

昨日はマイヨール美術館へ行ってきたのですが、それについては次に回して、その後帰りにセーヌ川沿いを散歩したのでその写真を紹介します。川へ向かう途中の路上。この時点で２１時前です。少しずつ日が短くなってきて寂しいですね。観覧車と遊覧船。パリっぽ...

algomuze.com

2019.07.20

これを背に写真を撮ってる人たちがたくさんいました。

マーケットの東側入口です。では行きましょー。

トルネードポテト。

牡蠣。まだ記事で紹介できていませんが、９月に一生分の牡蠣を食べたので後日紹介します。

チリコンカン。これは美味しそうでしたね。結構な行列だったので見送りましたが。

もちろんありますブレッツェル。

マーケット内にATMまであります。急に娘におねだりされるパパもこれで安心ですね。

観覧車乗り口。

暖をとるスペースもあります。この日は体感で気温５〜６度くらいだったので、それほど寒くはありません。手袋ぬいでもかじかむほどではなかったですから。

ホットワインはもうあちこちで売られていますが、ホットシードルやホットビールなんてのもあります。

下の方にパンタンと書かれてますが、その左にある緑のエリアがパリ市内最大の公園であるラ・ヴィレット公園です。比べるとどれだけここが広いかおわかり頂けると思います。（以前ラ・ヴィレット公園に行ったときの記事はこちら）

では出発〜。地図の左の方に少し見えるサン＝ドニまでメトロで行って、そこから歩いて向かいました。

メトロ降りてすぐパリ第８大学が見えます。

いかにも郊外といった雰囲気ですね。パリ市内では一軒家なんて滅多に見かけないので、新鮮な感じです。サン＝ドニ駅から公園は地図上だったら結構近いかなと思ったら４０分くらい歩く羽目になりました。

近くに着きました。これは公園内を横切っている線路です。遠くの方に緑の橋が見えますね。後であそこを渡ります。

この写真だと日本だと言われてもわかんないですよね。ここは本当に団地っぽくて、子供達がたくさん外で遊んでいました。

住宅街を抜けると公園の入り口を見つけました。奥の階段を登って行きます。

おお、なんかワイルドな雰囲気ですね。

しばらく歩くと大きな道に出ました。こんな広い道が走ってる公園は確かに市内では見かけませんね。

これが先ほど見た橋の上から撮ったもの。ちょうどよく列車が通過してくれると良かったんですけどね。

そして橋を渡って少し歩くと、

うお！　とても広い池を発見。いやしかし、こんな誰もいない広々とした公園がパリのすぐそばにあるなんて思ってもみなかったです。

カモくんの群れ。公園内にたくさんいます。

すごい綺麗に反射してますね。

小高い丘の上に登りました。

丘の上にはちらほら人がいました。ちょっとしたリゾート気分にもなります。暑い時期だったらもっと人で溢れてるでしょうね。

このとき１８時半頃。

地図です。Le Rucherと書かれてる左の方から公園へ入って、下から上へ橋を渡って、池のエリアを通って小高い丘（Les Cascades）へ行って、そして現在地（ICI）に来ました。ここから橋を渡って、一番大きな池に沿って歩いて円形の広場へ行って、そこから左の方へ行くルートで紹介していきます。

こちらの橋は変な棒がたくさん立ってます。

ん？

車を運ぶ列車がちょうど通過していきました。面白いですねこれ。

南側、公園内で一番大きな池です。

こちらのエリアには結構人がいます。家族連れで散歩している人たちも多かったです。

わんわん。

なんでこんなところにトレーニング設備があるんですかね……

ああでも広々とした眺めでペダルを漕ぐのもそれはそれでオツかもしれません。

円形のエリアは本当にだだっ広いだけの広場でした。余裕で野球できますね。

この周囲も広い道になってるので、ランニングするにはちょうどいいですね。

森の中を抜けていくと、

南西部の広いエリアに出ました。奥の方に見えるのがバラ園です。

微妙な時間帯だったので光が飛んでしまって写真を撮るのが難しかったです。少し花壇が寂しい感じもしましたが、時期によってはもっとたくさん咲いてるのかもしれません。

２０時を過ぎるともう日没くらいの時期になってしまいましたね。ああ夏が終わってしまった……夏至にもっともテンションが上がる僕としてはこれからどんより気分の日々が始まります。

というわけで、ジョルジュ＝ヴァルボン州立公園の紹介でした。

帰りはこの南西部の入り口すぐそばにあるバスに乗って帰ったのですが、これはとても便利です。というのは、このバスは幹線道路を通ってパリ北部に着くのですが、そこまで停留所は一つもないので、とても早く着くんです。そこからトラムですぐ僕の家に着くので、このルートだったら本当に楽ちんに行けます。

程よく整備されていながらも、とても広々としていて自然の多く残ってる感じがとても気に入りました。野うさぎやリスくんもちらほら見かけましたが、すばしっこくて撮れませんでした。こんな簡単に行けるなら今後も何度か来ようと思います。

まずは家の近所から、と言っても歩いて２０分くらいはありますが。ここはJardin du Kashmir（ジャルダン・ドュ・カシミール）です。

席数２０強の割と小さなお店。フロアはおじさん一人で回していました。前菜・メイン・デザートのランチメニューで一番安いのが１４ユーロ。それにしました。

前菜のオニオンリングとナン、３種類のソースつき。日本でもインドカレーは一般化してきましたが、それでも日本ではなかなかお目にかかれないような味わいのソースでした。ナンの質はちょっといまいち。

メインはラムのキーマカレー。これは美味しかったですねえ。程よいスパイスの中にも旨味が口の中に広がる感じで、全然食べ飽きないです。自分が再現できるような感じではなくて、ちょっと悔しいですね。

パリのインドカレー屋ではほとんどの店がデザートでこのハルヴァを用意しています。WIkipediaにインドではニンジンのハルヴァが人気と書かれていますが、多分これもそうだと思います。まあ普通に温かい甘めのケーキという感じで、美味しかったですよ。コーヒーもつけてくれました。

ここは月曜日の学校へ行く途中で寄れる場所なので、また来ることがあるかもしれません。結構気に入りました。

さて夕方になってから、ビュット・ショーモン公園へ散歩に行きました。場所は北東部のラ・ヴィレット公園から歩いて３０分くらいの距離です。いつもコンサートへ行く時のトラムの駅で降りて、そこから歩いて行きました。

郊外に近いエリアは中心部と街並みの様子が結構違います。別の国に来たような感じですね。うちの近所もやっぱり少し違う感じなので、今度また紹介しましょう。

左に見えるのが北側入口です。

案内図がありました。現在地（ICIと書かれてるところ。iciは英語のhere。ここ）から６、７番の橋を通って１番の東屋へ行き、２番の方へ抜けてから右上をぐるっと回って９番までから今度は左上へぐーっと進んで５番を通って戻る、というルートで紹介していきます。

金曜日の夕方はピクニックにうってつけですね。

怪しげな小道がたくさんあります。楽しそう。

日本の縁日にありそうですね。右のお姉さんは射的をやってます。子供達は景品釣りしてますね。

これがこの公園の目玉である大きな池です。実はこれもブラタモリのパリ編で紹介された公園で、昔はここは石膏の採掘場だったものがどんどん掘られてついに中央部だけが残ったものなのです。なのでこの岩場は表面こそセメントで固められてますが、その下は石膏ということです。石膏はブロンズ像などの鋳型に使われ、それがパリ中にそして世界中に彫刻作品をもたらしたのです。タモリさんは「偶然に芸術が栄えたというわけではない、それなりの理由があることですね」と言っていました。

遠くに橋が見えますね。あそこから東屋へ行けるのでしょう。

行くぜ行くぜー

遠くにピクニックしてる人がたくさん見えますが、これでもごく一部です。

着きました。

これは北の方角。郊外の高い建物が見えます。

西日の遠方にぼんやり見えるのがサクレクール。３キロくらい離れてるんですかね。これで１９時半くらいです。

１００年前の写真と比較。

バーが公園内に二つあって、これは案内図のオレンジ２番のところです。ほぼ満席でした。さすが週末ですね。

反対側から見た東屋。左の方にちらっと見える橋がいい感じです。

もう一つのバー。値段は案外良心的でした。なのでこれだけ賑わってるのでしょう。

いい感じの隠れスポット。カップル向け、いやここはフランス流にアベック向けと言うべきか。（avec、英語のwith）

こういう使われなくなった線路はロマンがありますよね。ここに入れるのかどうかはわからなかったです。

以上〜、２回続けてブラタモリを辿る散歩でした。

当ブログでは外食をしたときなどで「孤独なグルメ」タグをつけているのですが、実際に一人で飯食ってるのは２月以来じゃねーかとお叱りを受けそうなので、今回は本当の孤独なグルメでした。

孤独を愛するボウズを今後ともよろしくお願いします。（暑中お見舞いのご挨拶）